Hawaii dili

Hawaii dili^[1] (ʻŌlelo Hawaiʻi), Hawaii'ye özgü olan bir Polinezya dilidir. İngilizce ve Hawaii dili, ABD'ye bağlı olan Hawaii eyaletinin iki resmî dilinden birisidir. Anadil olarak yaklaşık 2.000 kişi tarafından konuşulur,^[2] fakat ABD nüfus sayımına göre ABD'de toplam 27.160 Hawaii dili konuşan vardır.^[3] En çok Hawaii adası ve Niihau'da konuşulur, fakat bütün Hawaii adaları ve ABD anakarasında Hawaii dili konuşanlar vardır. Toplam 12 harfi vardır. Bunlar:

A	E	H	I	K	L	M	N	O	P	U	W
a	e	h	i	k	l	m	n	o	p	u	w

Daha uzun okunan ünlü harfler için de ayrıca makron kullanılır (Āā Ēē Ōō Īī Ūū). Bazı kelimelerde anlam ayrımı için büyük önem taşırlar.

Örneğin: kane = cilt hastalığı, kāne = adam

Kaynakça

^ "Hawaii dili". Büyük Larousse. X. Interpress Basın ve Yayıncılık AŞ. 1986. s. 5124. |erişim-tarihi= kullanmak için |url= gerekiyor (yardım)
^ Lyovin, s. 258.
^ ABD nüfus sayımı

Bibliyografya

Lyovin, Anatole V. (1997). An Introduction to the Languages of the World (İngilizce). New York: Oxford University Press, Inc. ISBN 0-19-508116-1.
ABD nüfus sayımı (2005). U.S. Census Press Releases (İngilizce). Public Information Office.