God zij met ons Suriname

Trefossa Büstü, Paramaribo, Surinam. Büstün üzerinde Surinam milli marşı yazılıdır.

Opo kondreman, Surinam'ın milli marşıdır. Batı dillerinde adı, marşın Felemenkçe versiyonunun ilk dizesi olan God zij met ons Suriname olarak geçer.

Felemenkçe

God zij met ons Suriname
Hij verheffe ons heerlijk land
Hoe wij hier ook samen kwamen
Aan zijn land zijn wij verpand
Werkend houden we in gedachten
Recht en waarheid maken vrij
Al wat goed is te betrachten
Dat geeft aan ons land waardij.

Sranan Tongo

Opo kondreman un opo
Sranangron e kari un.
Wans ope tata komopo
Wi musu seti kondre bun.
Strey de’f strey wi no sa frede,
Gado de wi fesi man.
Eri libi te na dede
Wi sa feti gi Sranan.

Dış bağlantılar

  • MIDI olarak marş müziği10 Mart 2007 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.
  • MP3 olarak marş30 Aralık 2005 tarihinde Wayback Machine sitesinde arşivlendi.