Dalgaları Aşmak

Dalgaları Aşmak
Breaking the Waves
Film afişi
Yönetmen	Lars von Trier
Yapımcı	Peter Aalbæk Jensen Vibeke Windeløv
Yazar	Lars von Trier Peter Asmussen
Oyuncular	Emily Watson Stellan Skarsgård Katrin Cartlidge Jean-Marc Barr Udo Kier
Görüntü yönetmeni	Robby Müller
Kurgu	Anders Refn
Çıkış tarih(ler)i	18 Mayıs 1996 (1996-05-18) (Cannes Film Festivali) 5 Temmuz 1996 (1996-07-05) (Danimarka)
Süre	158 dakika^[1]
Ülke	Danimarka
Dil	İngilizce
Bütçe	$7.5 milyon^[2]
Hasılat	$4 milyon (sadece ABD)^[3]

Dalgaları Aşmak (İngilizce: Breaking the Waves), Lars von Trier'nin yönettiği 1996 Danimarka yapımı filmdir. Emily Watson'ın başrolü oynadığı film 1970'li yıllarda Scottish Highlands'te geçmekte ve Bess McNeill adlı bir kadının iş kazası sonucu sakat kalan kocasına duyduğu aşkı konu almaktadır. Yapımcılığını Lars von Trier'nin Zentropa adlı şirketinin üstlendiği Dalgaları Aşmak; Gerizekalılar (1998) ve Karanlıkta Dans'ın (2000) da içinde bulunduğu Altın Kalp Üçlemesi'nin bir parçasıdır.

Oyuncu kadrosu

Emily Watson – Bess McNeill
Stellan Skarsgård – Jan Nyman
Katrin Cartlidge – Dodo McNeill
Jean-Marc Barr – Terry
Adrian Rawlins – Dr. Richardson
Jonathan Hackett – Rahip
Sandra Voe – Anne
Udo Kier – Sadist Denizci
Mikkel Gaup – Pits
Roef Ragas – Pim
Phil McCall – Büyükbaba

Kaynakça

^ Lasagna, Roberto; Lena, Sandra (12 Mayıs 2003). Lars von Trier. Gremese Editore. s. 124. ISBN 978-88-7301-543-7. 27 Haziran 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ekim 2010.
^ Goss, Brian Michael (Ocak 2009). Global auteurs: politics in the films of Almodóvar, von Trier, and Winterbottom. Peter Lang. s. 27. ISBN 978-1-4331-0134-2. 16 Nisan 2017 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Ekim 2010.
^ "Breaking the Waves (1996)". The Numbers. 10 Haziran 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. Erişim tarihi: 15 Nisan 2017.

Dış bağlantılar

AllMovie'de Dalgaları Aşmak
Box Office Mojo'da Dalgaları Aşmak
IMDb'de Dalgaları Aşmak
TCM Movie Database'de Dalgaları Aşmak
Rotten Tomatoes'ta Dalgaları Aşmak
Metacritic'te Dalgaları Aşmak

g t d Lars von Trier
Filmografi
Filmler	Liberasyon Görüntüleri (1982) Suç Unsuru (1984) Salgın (1987) Avrupa (1991) Dalgaları Aşmak (1996) Gerizekalılar (1998) Karanlıkta Dans (2000) Dogville (2003) Beş Engel (2003) Manderlay (2005) Emret Patronum (2006) Deccal (2009) Melankoli (2011) İtiraf (2013) Jack'in Yaptığı Ev (2018)
Televizyon	Medea Krallık
Kısa filmler	Orkide Bahçıvanı (1977) Herkesin Kendi Sineması'ndaki "Occupations" kısmı (2007) Dimension (2010)
İlgili maddeler	Dogma 95 Avrupa üçlemesi Sevgili Wendy (senaryo, 2004)

g t d En İyi Yabancı Film César Ödülü
Kadın Kokusu (1975) C'eravamo tanto amati (1976) Özel Bir Gün (1977) L'albero degli zoccoli (1978) Manhattan (1979) Kagemuşa (1980) Fil Adam (1981) Victor/Victoria (1982) Fanny & Alexander (1983) Amadeus (1984) Kahire'nin Mor Gülü (1985) Gülün Adı (1986) Son İmparator (1987) Bağdad Cafe (1988) Tehlikeli İlişkiler (1989) Ölü Ozanlar Derneği (1990) Toto le héros (1991) Tacones lejanos (1992) Piyano (1993) Dört Nikah Bir Cenaze (1994) Ülke ve Özgürlük (1995) Dalgaları Aşmak (1996) Brassed Off (1997) Hayat Güzeldir (1998) Annem Hakkında Her Şey (1999) Aşk Zamanı (dizi) (2000) Mulholland Çıkmazı (2001) Benim Cici Silahım (2002) Gizemli Nehir (2003) Bir Konuşabilse (2004) Milyonluk Bebek (2005) Küçük Gün Işığım (2006) Başkalarının Hayatı (2007) Beşir'le Vals (2008) Gran Torino (2009) Sosyal Ağ (2010) Bir Ayrılık (2011) Operasyon: Argo (2012) Kırık Çember (2013) Mommy (2014) Birdman (2016) Ben, Daniel Blake (2017) Sevgisiz (2018) Arakçılar (2019) Parazit (2020) Another Round (2021) Baba (2022) As bestas (2023) The Nature of Love (2024)

En İyi Yabancı Film César Ödülü

Kadın Kokusu (1975)
C'eravamo tanto amati (1976)
Özel Bir Gün (1977)
L'albero degli zoccoli (1978)
Manhattan (1979)
Kagemuşa (1980)
Fil Adam (1981)
Victor/Victoria (1982)
Fanny & Alexander (1983)
Amadeus (1984)
Kahire'nin Mor Gülü (1985)
Gülün Adı (1986)
Son İmparator (1987)
Bağdad Cafe (1988)
Tehlikeli İlişkiler (1989)
Ölü Ozanlar Derneği (1990)
Toto le héros (1991)
Tacones lejanos (1992)
Piyano (1993)
Dört Nikah Bir Cenaze (1994)
Ülke ve Özgürlük (1995)
Dalgaları Aşmak (1996)
Brassed Off (1997)
Hayat Güzeldir (1998)
Annem Hakkında Her Şey (1999)
Aşk Zamanı (dizi) (2000)
Mulholland Çıkmazı (2001)
Benim Cici Silahım (2002)
Gizemli Nehir (2003)
Bir Konuşabilse (2004)
Milyonluk Bebek (2005)
Küçük Gün Işığım (2006)
Başkalarının Hayatı (2007)
Beşir'le Vals (2008)
Gran Torino (2009)
Sosyal Ağ (2010)
Bir Ayrılık (2011)
Operasyon: Argo (2012)
Kırık Çember (2013)
Mommy (2014)
Birdman (2016)
Ben, Daniel Blake (2017)
Sevgisiz (2018)
Arakçılar (2019)
Parazit (2020)
Another Round (2021)
Baba (2022)
As bestas (2023)
The Nature of Love (2024)

g t d En İyi Yabancı Film Guldbagge Ödülü
Bagdad Cafe (1987) A World Apart (1989) Time of the Gypsies (1990) Monsieur Hire (1991) Husbands and Wives (1992) The Piano (1993) Short Cuts (1994) Before the Rain (1995) Breaking the Waves (1996) The Ice Storm (1997) Festen (1998) All About My Mother (1999) Magnolia (2000) Amélie (2001) The Man Without a Past (2002) The Hours (2003) The Return (2004) L'Enfant (2005) The Lives of Others (2006) This Is England (2007) Lust, Caution (2008) The White Ribbon (2009) Lourdes (2010) A Separation (2011) Amour (2012) Blue Is the Warmest Colour (2013) Two Days, One Night (2014) Leviathan (2015) Son of Saul (2016) The Salesman (2017) Shoplifters (2018) Parasite (2019) For Sama (2020) Flee (2021)

En İyi Yabancı Film Guldbagge Ödülü

Bagdad Cafe (1987)
A World Apart (1989)
Time of the Gypsies (1990)
Monsieur Hire (1991)
Husbands and Wives (1992)
The Piano (1993)
Short Cuts (1994)
Before the Rain (1995)
Breaking the Waves (1996)
The Ice Storm (1997)
Festen (1998)
All About My Mother (1999)
Magnolia (2000)
Amélie (2001)
The Man Without a Past (2002)
The Hours (2003)
The Return (2004)
L'Enfant (2005)
The Lives of Others (2006)
This Is England (2007)
Lust, Caution (2008)
The White Ribbon (2009)
Lourdes (2010)
A Separation (2011)
Amour (2012)
Blue Is the Warmest Colour (2013)
Two Days, One Night (2014)
Leviathan (2015)
Son of Saul (2016)
The Salesman (2017)
Shoplifters (2018)
Parasite (2019)
For Sama (2020)
Flee (2021)

g t d Avrupa Film Ödülleri En İyi Film Ödülü
A Short Film About Killing (1988) Landscape in the Mist (1989) Open Doors (1990) Riff-Raff (1991) The Stolen Children (1992) Close to Eden (1993) Lamerica (1994) Ülke ve Özgürlük (1995) Dalgaları Aşmak (1996) Anadan Doğma (1997) Hayat Güzeldir (1998) Annem Hakkında Her Şey (1999) Karanlıkta Dans (2000) Amélie (2001) Konuş Onunla (2002) Elveda Lenin! (2003) Duvara Karşı (2004) Hidden (2005) Başkalarının Hayatı (2006) 4 Ay, 3 Hafta, 2 Gün (2007) Gomorrah (2008) Beyaz Bant (2009) The Ghost Writer (2010) Melankoli (2011) Aşk (2012) Muhteşem Güzellik (2013) Ida (2014) Youth (2015) Toni Erdmann (2016) Kare (2017) Soğuk Savaş (2018) Sarayın Gözdesi (2019) Körkütük (2020) Quo Vadis, Aida? (2021) Triangle of Sadness (2022) Anatomy of a Fall (2023)

Avrupa Film Ödülleri En İyi Film Ödülü

A Short Film About Killing (1988)
Landscape in the Mist (1989)
Open Doors (1990)
Riff-Raff (1991)
The Stolen Children (1992)
Close to Eden (1993)
Lamerica (1994)
Ülke ve Özgürlük (1995)
Dalgaları Aşmak (1996)
Anadan Doğma (1997)
Hayat Güzeldir (1998)
Annem Hakkında Her Şey (1999)
Karanlıkta Dans (2000)
Amélie (2001)
Konuş Onunla (2002)
Elveda Lenin! (2003)
Duvara Karşı (2004)
Hidden (2005)
Başkalarının Hayatı (2006)
4 Ay, 3 Hafta, 2 Gün (2007)
Gomorrah (2008)
Beyaz Bant (2009)
The Ghost Writer (2010)
Melankoli (2011)
Aşk (2012)
Muhteşem Güzellik (2013)
Ida (2014)
Youth (2015)
Toni Erdmann (2016)
Kare (2017)
Soğuk Savaş (2018)
Sarayın Gözdesi (2019)
Körkütük (2020)
Quo Vadis, Aida? (2021)
Triangle of Sadness (2022)
Anatomy of a Fall (2023)

g t d En İyi Film National Society of Film Critics Ödülü
1966–2000	Cinayeti Gördüm (1966) Persona (1967) Utanç (1968) Z (1969) MASH* (1970) Claire's Knee (1971) Burjuvazinin Gizli Çekiciliği (1972) Day for Night (1973) Scenes from a Marriage (1974) Nashville (1975) Başkanın Bütün Adamları (1976) Annie Hall (1977) Get Out Your Handkerchiefs (1978) Breaking Away (1979) Melvin and Howard (1980) Atlantic City (1981) Tootsie (1982) The Night of the Shooting Stars (1983) Stranger Than Paradise (1984) Ran (1985) Mavi Kadife (1986) The Dead (1987) Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği (1988) Drugstore Cowboy (1989) Sıkı Dostlar (1990) Life Is Sweet (1991) Affedilmeyen (1992) Schindler'in Listesi (1993) Ucuz Roman (1994) Babe (1995) Dalgaları Aşmak (1996) Los Angeles Sırları (1997) Out of Sight (1998) John Malkovich Olmak / Topsy-Turvy (1999) Yi Yi (2000)
2001–günümüz	Mulholland Çıkmazı (2001) Piyanist (film, 2002) (2002) American Splendor (2003) Milyonluk Bebek (2004) Capote (2005) Pan'ın Labirenti (2006) Kan Dökülecek (2007) Beşir'le Vals (2008) Ölümcül Tuzak (2009) Sosyal Ağ (2010) Melankoli (2011) Aşk (2012) Sen Şarkılarını Söyle (2013) Goodbye to Language (2014) Spotlight (2015) Ay Işığı (2016) Uğur Böceği (2017) The Rider (2018) Parazit (2019) Nomadland (2020) Drive My Car (2021) Tár (2022) Past Lives (2023)

En İyi Film National Society of Film Critics Ödülü

1966–2000

Cinayeti Gördüm (1966)
Persona (1967)
Utanç (1968)
Z (1969)
M*A*S*H (1970)
Claire's Knee (1971)
Burjuvazinin Gizli Çekiciliği (1972)
Day for Night (1973)
Scenes from a Marriage (1974)
Nashville (1975)
Başkanın Bütün Adamları (1976)
Annie Hall (1977)
Get Out Your Handkerchiefs (1978)
Breaking Away (1979)
Melvin and Howard (1980)
Atlantic City (1981)
Tootsie (1982)
The Night of the Shooting Stars (1983)
Stranger Than Paradise (1984)
Ran (1985)
Mavi Kadife (1986)
The Dead (1987)
Varolmanın Dayanılmaz Hafifliği (1988)
Drugstore Cowboy (1989)
Sıkı Dostlar (1990)
Life Is Sweet (1991)
Affedilmeyen (1992)
Schindler'in Listesi (1993)
Ucuz Roman (1994)
Babe (1995)
Dalgaları Aşmak (1996)
Los Angeles Sırları (1997)
Out of Sight (1998)
John Malkovich Olmak / Topsy-Turvy (1999)
Yi Yi (2000)

2001–günümüz

Mulholland Çıkmazı (2001)
Piyanist (film, 2002) (2002)
American Splendor (2003)
Milyonluk Bebek (2004)
Capote (2005)
Pan'ın Labirenti (2006)
Kan Dökülecek (2007)
Beşir'le Vals (2008)
Ölümcül Tuzak (2009)
Sosyal Ağ (2010)
Melankoli (2011)
Aşk (2012)
Sen Şarkılarını Söyle (2013)
Goodbye to Language (2014)
Spotlight (2015)
Ay Işığı (2016)
Uğur Böceği (2017)
The Rider (2018)
Parazit (2019)
Nomadland (2020)
Drive My Car (2021)
Tár (2022)
Past Lives (2023)

g t d Yabancı Dilde En İyi Film Satellite Ödülü
1990'lar	Dalgaları Aşmak (1996) Sharu wi Dansu? (1997) Merkez İstasyonu (1998) Annem Hakkında Her Şey / Three Seasons (1999)
2000'lar	Kaplan ve Ejderha (2000) Tarafsız Bölge (2001) Konuş Onunla (2002) Tanrı Kent (2003) İçimdeki Deniz (2004) Äideistä parhain (2005) Dönüş (2006) Lust, Caution (2007) Gomorra (2008) Broken Embraces / La Nana (2009)
2010'lar	Ejderha Dövmeli Kız (2010) Mysteries of Lisbon (2011) The Intouchables / Pietà (2012) Kırık Çember (2013) Tangerines (2014) Saul'un Oğlu (2015) Satıcı (2016) Paramparça (2017) Roma (2018) Tõde ja õigus (2019)
2020'ler	La Llorona (2020) Drive My Car (2021) Argentina, 1985 (2022) The Zone of Interest (2023)