Als het om de liefde gaat

Als het om de liefde gaat

Single van:
Sandra & Andres

Van het album:
Als het om de liefde gaat

B-kant(en)

Oude zigeuner

Uitgebracht

1972

Label

Philips Records

Schrijver(s)

Dries Holten, Hans van Hemert,

Producent(en)

Hans van Hemert

Sandra & Andres

1971
Mary Madonna

1972
Als het om de liefde gaat

1972
Mama mia

Portaal

Muziek

Als het om de liefde gaat is een single van Sandra & Andres.

Achtergrond

Het was een van de drie liedjes die het duo zong tijdens het Nationaal Songfestival 1972. De andere twee waren Oude zigeuner, dat B-kant werd van de single, en Lang niet zo fijn. Alle drie de liedjes waren afkomstig van Hans van Hemert en Dries Holten (Andres). Als het om de liefde gaat werd vierde op het Eurovisiesongfestival 1972. Ze werden daar begeleid door het orkest onder leiding van Harry van Hoof, tevens arrangeur en opvolger van Dolf van der Linden.

Als het om de liefde gaat en Dzjing boem! te-ra-ta-ta waren de enige singles van het duo die Nederlands als voertaal hadden. Voor het overige verschenen liedjes in het Engels en Frans.

Als het om de liefde gaat verscheen als single tevens in het Engels onder de titel What do I do met Old gypsy als B-kant.

Als het om de liefde gaat is ook een lp van Sandra & Andres. Het album bevat de drie inzendingen en bestaat uit een Nederlandstalige plaatkant en een Engelstalige (met andere liedjes).

Naast de Nederlandse en Engelse versie verscheen het lied in andere talen:

C’est pour demain (Frans)
Was soll ich tun? (Duits)
Näin käydä voi (Fins)
André Moss speelde een instrumentale versie

Een promotiefilmpje werd geschoten op onder meer het Begijnhof en de bloemenmarkt aan de Singel in Amsterdam.

Hitnotering

De jaren hiervoor verschenen Nederlandse inzendingen voor het Eurovisiesongfestival nauwelijks in de Nederlandse, laat staan Belgische hitparades. Bij deze single was er meer succes.

Nederlandse Top 40

Deze voormalige Alarmschijf werd van de eerste plaats afgehouden door The Sweet met Poppa Joe, Slade met Look wot you dun en Middle of the Road met The talk of all the U.S.A.