Olga

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Olga (disambigua).

Olga è un nome proprio di persona italiano femminile.

Varianti in altre lingue

Bielorusso: Вольга (Vol'ha)
Bulgaro: Олга (Olga)^[1]
Ceco: Olga^[1]
Croato: Olga^[1]
- Alterati: Olgica^[1]
Danese: Olga^[1]
Finlandese: Oili^[1]
Macedone: Олга (Olga)^[1]
- Alterati: Олгица (Olgica)^[1]

Norvegese: Olga^[1]
Polacco: Olga^[1]
Portoghese: Olga^[1]
Rumeno: Olga^[1]
Russo: Ольга (Ol'ga)^[1]
- Alterati: Оленька (Olen'ka),^[2] Олечка (Olečka),^[2] Олька (Ol'ka),^[2] Оля (Olja)^[1]
- Maschili: Олег (Oleg)^[1]
  - Alterati: Олежек (Oležek)^[2]

Serbo: Олга (Olga)^[1]
- Alterati: Олгица (Olgica)^[1]
Slovacco: Oľga^[1]
Sloveno: Olga^[1]
Spagnolo: Olga^[1]
Svedese: Olga^[1]
Tedesco: Olga^[1]
Ucraino: Ольга (Ol'ha)
Ungherese: Olga^[1]

Origine e diffusione

È una ripresa del nome Ольга (Ol'ga), la forma russa di Elga^[1], che deriva dal norreno heilagr ("santo", "benedetto")^[3]; il significato è quindi "la santa"^[4]^[5].

Il nome giunse in Russia grazie ai Variaghi, che ve lo importarono dalla Scandinavia^[1]; il suo uso si diffuse col tempo in una gran quantità di paesi europei^[1], compresa l'Italia.

Onomastico

L'onomastico viene festeggiato l'11 luglio in ricordo di santa Olga di Kiev^[5], principessa reggente di Kiev (che dopo il battesimo assunse il nome di Elena). Con questo nome si ricordano anche santa Ol'ga Nikolaevna Romanova, martire, venerata dalla Chiesa ortodossa e festeggiata il 17 luglio, e la beata Tarcisia Mackiv, nata Olga, vergine e martire, ricordata il 18 luglio^[6].

Persone

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Olga.

Olga di Hannover, principessa di Hannover
Olga di Kiev, principessa e santa ucraina
Olga Benario, politica tedesca
Olga Boznańska, pittrice polacca
Olga Engl, attrice austriaca
Olga Fröbe-Kapteyn, attivista britannica
Olga Vittoria Gentilli, attrice italiana
Olga Karlatos, attrice greca
Olga Korbut, ginnasta sovietica
Olga Kurylenko, attrice e modella ucraina naturalizzata francese
Olga Petrova, attrice, commediografa e sceneggiatrice britannica naturalizzata statunitense
Olga Solbelli, attrice italiana
Olga Villi, attrice italiana

Variante Ol'ga

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Ol'ga.

Ol'ga Vladimirovna Baklanova, attrice russa
Ol'ga Fëdorovna Berggol'c, poetessa sovietica
Ol'ga Budina, attrice russa
Ol'ga Chochlova, ballerina russa
Ol'ga Fateeva, pallavolista russa
Ol'ga Leonardovna Knipper, attrice teatrale russa
Ol'ga Aleksandrovna Ladyženskaja, matematica sovietica
Ol'ga Medvedceva, biatleta russa
Ol'ga Valerianovna Paley, moglie di Pavel Aleksandrovič Romanov
Ol'ga Rjabinkina, atleta russa
Ol'ga Aleksandrovna Romanova, granduchessa dell'Impero Russo
Ol'ga Konstantinovna Romanova, regina greca
Ol'ga Nikolaevna Romanova, figlia di Nicola I di Russia
Ol'ga Nikolaevna Romanova, figlia di Nicola II di Russia e santa
Ol'ga Nikolaevna Rubcova, scacchista sovietica
Ol'ga Aleksandrovna Sedakova, poetessa, traduttrice e narratrice russa

Variante Ol'ha

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Ol'ha"

Ol'ha Beresnjeva, nuotatrice ucraina
Ol'ha Bryzhina, atleta sovietica
Ol'ha Charlan, schermitrice ucraina
Ol'ha Firsova, cestista e dirigente sportiva ucraina naturalizzata statunitense
Ol'ha Lelejko, schermitrice ucraina
Ol'ha Mazničenko, cestista ucraina
Ol'ha Saladucha, atleta ucraina
Ol'ha Šljachova, cestista ucraina
Ol'ha Žovnir, schermitrice ucraina

Variante Vol'ha

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Vol'ha"

Vol'ha Havarcova, tennista bielorussa
Vol'ha Masilënene, cestista bielorussa
Vol'ha Nazarava, biatleta bielorussa
Vol'ha Padabed, cestista bielorussa

Variante maschile Oleg

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Oleg.

Oleg Antonov, ingegnere sovietico
Oleg Cassini, stilista francese naturalizzato statunitense
Oleg Deripaska, imprenditore russo
Oleg Gazenko, scienziato russo
Oleg Jančenko, organista e compositore russo
Oleg Makarov, cosmonauta sovietico
Oleg Menšikov, attore russo
Oleg Pavlov, scrittore russo
Oleg Salenko, calciatore russo
Oleg Supereko, pittore russo
Oleg Veretennikov, calciatore russo
Oleg Vidov, attore russo

Il nome nelle arti

Olga Cigolella è un personaggio della commedia Le bugie con le gambe lunghe di Eduardo De Filippo.
Ol'ga (ovvero Olen'ka, un diminutivo con valore affettivo) è la protagonista del racconto Dušečka di Anton Čechov.
Olga Gurlukovich è un personaggio della serie di videogiochi Metal Gear.

Note

^ ^a ^b ^c ^d ^e ^f ^g ^h ⁱ ^j ^k ^l ^m ⁿ ^o ^p ^q ^r ^s ^t ^u ^v ^w ^x ^y ^z (EN) Olga, su Behind the Name. URL consultato il 27 febbraio 2013.
^ ^a ^b ^c ^d Vladimir Kovalëv, il Kovalev Dizionario russo-italiano, italiano-russo, Quarta edizione, Zanichelli Editore, pagina 686
^ (EN) Helge, su Behind the Name. URL consultato il 27 febbraio 2013.
^ J. van der Schaar, "Woordenboek van voornamen", Utrecht, 1994, ISBN 90-274-3469-7
^ ^a ^b Olga, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 27 febbraio 2013.
^ Beata Tarcisia (Olga) Mackiv, su Santi, beati e testimoni. URL consultato il 27 febbraio 2013.