Moulin sur pivot

Vocabulaire de moulinologie[1] ,[2] français (néerlandais). Coupe d'un moulin sur pivot avec deux meules : A = corps, cage, cabine (kast). B = piédestal (voet). 1 : pivot (standerd). 2 : dé (teerlingen). 3 : croisée, soles (kruisplaten). 4 : lambourde, bloc (zonneblokken). 5 : chaise (zetel). 6 : liens (steekbanden). 7 : poutre meulière, maître sommier (steenbalk). 8 : – (steenlijst), poteau cornier (hoekstijl). 11 : – (roegat). 12 : – (waterlijst). 13 : poutre marbrière (windpeluw). 14 : palier du gros fer (ijzerbalken). 15 : travon avant/arrière N supérieur (tempelbalk). 16 : aiguille (borstnaald). 17 : bracon (staartbalk). 18 : limon (trapboom). 19 : solive du balcon (galerij). 20 : – (kruibank). 21 : – (loopschoor). 22 : – (kruihaspel). 23 : – (kruipaal). 24 : arbre tournant (bovenas). 25: – (insteekkop). 26 : façade (borst). 27 : – (oplanger). 28 : rouet (bovenwiel). 29 : lanterne (steenrondsels). 30 : meule (maalkoppel). 31 : meule (maalkoppel). 32 : – (varkenswiel). 33 : axe de levage tire-sac (luias). 34 : roue de levage (gaffelwiel). 35 : bâtière du tire-sac ou du monte-sac (luikap). 36 : câble de levage (luireep). 37 : poinçon de gâble avec girouette (makelaar). 38 : étage inférieur (hel). 39 : bascule, levier de commande du frein (vangbalk). 40 : – (binnenvangstok). 41 : – (vangtouw). 42 : – (maalbak). 43 : sablière/haute-panne (daklijst). 44 : tirant (koppelbalk). 45 : palier du petit collet (penbalk). 46 : travon arrière/avant (N) supérieur (achterbalk). 47 : travon bas avant/arrière (N) supérieur (voorzomer). 48 : sommier de civière (korte burriebalken). 49 : travon bas avant/arrière (N) (achterzomer).

Le moulin sur pivot ou sur chandelier (en néerlandais tanderdmolen, standaardmolen, en Flandre-Orientale/Occidentale staakmolen, dans le Limbourg kas(t)molen), est un moulin à vent orientable, et le plus ancien moulin à vent en bois des Pays-Bas.

Le nom est tiré du bois debout de 60 à 80 cm d'équarrissage (pivot, standerd ou staak) sur lequel le moulin est perché. La cabine du moulin repose en grande partie sur le dessus de ce pivot.

Origine

Sur la base d'une découverte archéologique à Saint-Denis-Westrem, l'existence du moulin à vent orientable dans l'ancien comté de Flandre date du début du XIe siècle[3].

Mentions les plus anciennes de moulin sur pivot :

  • 1001, Rekspoede (Flandre française), Kloostermolen ;
  • 1040, Silly (Hainaut) ;
  • 1092, Petegem (Flandre-Orientale) ;
  • 1114, Houtkerque (Flandre française), Hoflandmeulen ;
  • 1127, Hondschoote (Flandre française), Hondschootsemolen ;
  • 1140, Etikhove (Flandre-Orientale) ;
  • 1154, Zingem (Flandre-Orientale) ;
  • 1154, Zomergem (Flandre-Orientale).

En provenance du comté de Flandre, la technique s'est d'abord propagée en Normandie (première mention en 1180) et au sud-est de l'Angleterre (première mention en 1181), puis au reste de l'Europe et au Moyen-Orient. Pendant le siège de Saint-Jean-d'Acre (1189-1191), un moulin à vent a été construit avec des pièces apportées par Philippe d'Alsace, comte de Flandre. La plus ancienne mention de moulin à vent connue en Allemagne date de 1222 à Cologne.

Moulins sur pivot existants

Le moulin à pivot se trouve encore présent en France (surtout dans le Nord), en Belgique, Pays-Bas, Angleterre, dans le nord de l'Allemagne et au Danemark.

Des dizaines de moulins à bois sont toujours en activité en Belgique[4].

Les plus anciens moulins à vent des Pays-Bas sont le Windlust à Nistelrode à partir de 1532, Den Evert à Someren à partir de 1543, le Kallenbroeker Molen ou Den Olden Florus à Terschuur (avant 1584) et le Doesburgermolen à Ede (après 1620).

À Dosches, en France, se trouve un moulin à gréement carré, le moulin de Dosches.

En Allemagne, le Bockwindmühle Oppenwehe a reçu de nouvelles pales croisées en avril 2011 pour remplacer l'ancienne voilure hollandaise.

  • Daniël Vosmaer: Gezicht op Delft met een fantasieloggia en twee standerdmolens, 1663.
    Daniël Vosmaer: Gezicht op Delft met een fantasieloggia en twee standerdmolens, 1663.
  • Wissinks Möl in Usselo, Enschede.
    Wissinks Möl in Usselo, Enschede.
  • Jill. Moulins de Clayton (en), Angleterre.
    Jill. Moulins de Clayton (en), Angleterre.
  • Openluchtmuseum Arnhem. Bâtière tire-sac.
    Openluchtmuseum Arnhem. Bâtière tire-sac.
  • Molen van Jetten Uden.
    Molen van Jetten Uden.
  • Buysesmolen, Herzele.

Notes et références

  1. ↑ Groupe de travail du dictionnaire de la TIMS, Dictionnaire de molinologie, anglais, allemand, français, néerlandais (lire en ligne [PDF]).
  2. ↑ Yves Coutant, « L'étude des moulins à vent médiévaux : nouvelles pistes », Revue du Nord, vol. 74, no 294,‎ , p. 5-24 (DOI 10.3406/rnord.1992.4714, lire en ligne, consulté le ).
  3. ↑ « Titre inconnu »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?).
  4. ↑ « Molenecho's / Belgisch Molenbestand », sur molenechos.org (consulté le ).

Annexes

Articles connexes

Liens externes

  • Film sur le Prins Bernhard standerdmolen
  • Film sur youtube à propos de la mise en opération du moulin de Dosches en Champagne
  • « Site sur le moulin de Dosches »(Archive.org • Wikiwix • Archive.is • Google • Que faire ?)
  • icône décorative Portail des énergies renouvelables