Le Chat chapeauté (film)

Cet article est une ébauche concernant un film américain.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Pour les articles homonymes, voir Le Chat chapeauté (homonymie).

Le Chat chapeauté

Logo français du film.

Données clés
Titre québécois	Le Chat dans le Chapeau
Titre original	The Cat in the Hat
Réalisation	Bo Welch
Scénario	Alec Berg David Mandel Jeff Schaffer d'après Le Chat chapeauté de D^r Seuss
Acteurs principaux	Mike Myers Spencer Breslin Dakota Fanning
Sociétés de production	Dreamworks SKG, Universal Pictures Imagine Entertainment
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie fantastique
Durée	79 minutes
Sortie	2003

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

Le Chat chapeauté (The Cat in the Hat), ou Le Chat dans le Chapeau au Québec, est un film américain de Bo Welch, sorti en 2003 et adapté du livre éponyme du D^r Seuss.

Synopsis

Ce film raconte l'histoire d'un frère et d'une sœur qui ont des caractères particuliers : Sally (Dakota Fanning) est une fille très sérieuse, qui écoute toujours sa mère, alors que Conrad (Spencer Breslin) veut toujours s'amuser et qui n'écoute jamais sa mère. Le méchant du film est l'ami de la mère, il s'appelle Lawrence Quinn (Alec Baldwin) et veut épouser Joan Walden (Kelly Preston).

Quand les enfants sont confiés à une baby-sitter appelée M^me Kwan (Amy Hill), un inconnu entre dans la maison. Cet inconnu est un chat qui porte un chapeau et qui parle ; il s'appelle "le chat chapeauté" (Mike Myers). Il veut apprendre à Sally et son frère que, quand on s'amuse, c'est un moment amusant. Mais la leçon est perturbée par une autre visite : c'est un poisson voulant apprendre aux enfants l'éducation (Sean Hayes).

Fiche technique

Titre original : The Cat in the Hat
Titre en français : Le Chat chapeauté
Titre québécois : Le Chat dans le chapeau
Réalisation : Bo Welch
Scénario : Alec Berg, David Mandel et Jeff Schaffer, d'après l’œuvre éponyme de D^r Seuss paru en 1957.
Direction artistique : Barbara Tissier
Décors : Alex McDowell
Photographie : Emmanuel Lubezki
Montage : Don Zimmerman
Musique : David Newman
- Dans la bande originale, le groupe Smash Mouth, interprète la chanson Getting Better des Beatles
Effets spéciaux : Douglas Smith
Production : Brian Grazer
Sociétés de production : Dreamworks SKG, Universal Pictures, Imagine Entertainment
Sociétés de distribution : Paramount Pictures, Dreamworks LLC, Universal Studios, United International Pictures
Pays d'origine : États-Unis
Langue d'origine : anglais
Format : Couleur - 1,85:1 - 35 mm - Son Dolby Digital
Genre : comédie fantastique
Durée : 79 minutes
Dates de sortie^[1] :
- États-Unis : 21 novembre 2003
- France : 31 mars 2004

Distribution

Mike Myers (VF : Emmanuel Curtil) : Le Chat Chapeauté
Spencer Breslin (VF : Mathias Mella) : Conrad Walden
Dakota Fanning (VF : Florine Orphelin) : Sally Walden
Alec Baldwin (VF : Emmanuel Jacomy) : Lawrence Quinn
Kelly Preston (VF : Danièle Douet) : M^me Joan Walden
Amy Hill : Madame Kwan
Sean Hayes (VF : Pierre Tessier et Xavier Fagnon) : Mr Humberfloob / Le Poisson (voix)
Danielle Ryan Chuchran : Taylor Rice
Steven Anthony Lawrence : Dumb Schweitzer
Paris Hilton : une femme en boîte de nuit
Bugsy : Nevins, le chien
Frank Welker : Nevins (voix)
Candace Dean Brown : le secrétaire / les Bidules
Daran Norris : l'annonceur
Clint Howard : Kate
Paige Hurd : Denise
Stephen Hibbert : Jim McFinnigan
Roger W. Morrissey : Mr. Vompatatat
Norman Fessler: Facteur
Victor Brandt (en) (VF : Gérard Rinaldi) : le narrateur (voix)
Dan Castellaneta : Bidule Un / Bidule Deux (voix)

Distinctions

Razzie Awards 2004 : Nominations dans les catégories « pire film », « pire acteur » (Mike Myers), « pire couple à l'écran », « pire second rôle masculin » (Alec Baldwin), « pire réalisateur » (Bo Welch), « pire scénario ».
Vainqueur dans la catégorie « pire ersatz de vrai film ».

Notes et références

↑ « Dates de sortie » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

Le Chat chapeauté (film), sur Wikiquote

(en) Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
- AllMovie
- Allociné
- American Film Institute
- Centre national du cinéma et de l'image animée
- Cinémathèque québécoise
- IMDb
- LUMIERE
- OFDb
- Rotten Tomatoes
- The Movie Database