La Légende du tigre

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (mars 2024).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Cet article est une ébauche concernant un film américain.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

La Légende du tigre

Données clés
Titre original	The Tiger's Apprentice
Réalisation	Raman Hui Yong Duk Jhun Paul Watling
Scénario	David Magee Christopher L. Yost
Acteurs principaux	Henry Golding Brandon Soo Hoo Lucy Liu
Sociétés de production	Paramount Animation Jane Startz Productions
Pays de production	États-Unis
Genre	Animation, action, aventure, comédie, fantastique
Durée	84 minutes
Sortie	2024

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier

La Légende du tigre (The Tiger's Apprentice) est un film américain réalisé par Raman Hui, Yong Duk Jhun et Paul Watling, sorti en 2024.

Synopsis

Tom Lee, un jeune Américain d'origine chinoise, vit avec sa grand-mère. Attaqué par des démons, il se refugie auprès d'un groupe des personnes ayant le pouvoir se transformer en animaux du zodiaque chinois.

Fiche technique

Titre : La Légende du tigre
Titre original : The Tiger's Apprentice
Réalisation : Raman Hui, Yong Duk Jhun et Paul Watling
Scénario : David Magee, Christopher L. Yost d'après le roman de Laurence Yep
Musique : Steve Jablonsky
Montage : Michael Andrews, James Palumbo et Wayne Wahrman
Production : Bob Persichetti, Sandra Rabins et Jane Startz
Société de production : Paramount Animation et Jane Startz Productions
Pays : États-Unis
Genre : Animation, action, aventure, comédie et fantastique
Durée : 84 minutes
Dates de sortie :
- Paramount+ : 3 février 2024

Distribution

Voix originales

Henry Golding : Hu
Brandon Soo Hoo : Tom
Lucy Liu : l'impératrice Nü Kua / Cynthia
Sandra Oh : Mistral
Michelle Yeoh : Loo
Bowen Yang : Sidney
Leah Lewis : Rav
Kheng Hua Tan : Mme. Lee
Sherry Cola : Naomi
Deborah S. Craig : Joy
Jo Koy : Coq
Greta Lee : Lapin
Diana Lee Inosanto : Cheval
Patrick Gallagher : Chien
Poppy Liu : Serpent
Lydie Loots : Tom bébé
Raman Hui : la voix à la radio
Ryan Christopher Lee : Liam
Josh Zuckerman : Rudy

Voix françaises

Eilias Changuel : Hu
Tom Trouffier : Tom
Laëtitia Godès : l'impératrice Nü Kua
Myrtille Bakouche : Mistral
Anne Plumet : Loo
Hugo Brunswick : Sidney
Alicia Hava : Rav
Annie Le Youdec : M^me Lee
Jade Phan-Gia, Aurélien Raynal, Antoine Ferey, Nathalie Homs, Louisa Lacroix, Jean-Christophe Quenon, Florent Pochet, Diam Nguyen, Sai Ko Mimeur, Inas Chanti, Audrey Le Bihan

Version française dirigée par Hervé Rey au studio Titra Film, d'après une adaptation des dialogues de Stéphanie Vadrot.

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[1] et carton du doublage français.

Production

Développement

En octobre 2008, Cartoon Network a annoncé une adaptation cinématographique télévisée du roman de Laurence Yep de 2003, The Tiger's Apprentice, qui sera présenté en avant-première sur le réseau en 2010. Produit par Cartoon Network Studios, le film aurait été un hybride live-action/CG, avec David Magee écrivant le scénario et Jane Startz comme productrice exécutive. Le projet n'a jamais abouti. En mars 2019, Paramount Pictures a annoncé une adaptation animée du roman qui sortira en salle en février 2022. En juin 2019, Paramount Animation a annoncé que Carlos Baena réaliserait le film, avec Magee et Harry Cripps écrivant le scénario, la production de Startz et la production exécutive de Raman Hui et Kane Lee. En juillet 2020, le film a été reporté à février 2023 en raison de la Pandémie de Covid-19. En janvier 2022, il a été révélé que Hui réaliserait plutôt le film, avec Paul Watling et Yong Duk Jhun co-réalisant et Bob Persichetti producteur.[ 11] Baena resterait toujours dans un rôle de producteur exécutif. New Republic Pictures a cofinancé le film, mais n'est pas crédité^[2]^,^[3]^,^[4].

Distribution artistique

En juillet 2020, Henry Golding a été choisi dans le film dans le rôle de M. Hu. En septembre 2020, Sandra Oh a été choisie dans le rôle du film dans le rôle de Mistral, avec Michelle Yeoh, Brandon Soo Hoo, Bowen Yang, Sherry Cola et Kheng Hua Tan également ajoutés à la distribution dans des rôles non spécifiés. En novembre 2020, Leah Lewis a été choisie dans le film sous le rôle de Räv. En juillet 2022, il est apparu que Lucy Liu avait été ajoutée à la distribution dans un rôle principal. En décembre 2023, avec la bande-annonce, il a été révélé que Deborah S. Craig, Jo Koy, Greta Lee, Diana Lee Inosanto, Patrick Gallagher et Poppy Lui avaient rejoint la distribution^[5]^,^[6].

Animation

L'animation a été fournie par Mikros Animation à Paris. Le film avait une équipe de 80 animateurs et une production de quatre ans. Des animateurs d'Espagne, d'Angleterre, de Belgique et du Canada ont travaillé à distance^[7].

Post-production

La post-production a été terminée à la mi-2023. Le jour de la sortie du film, deux membres de l'équipe qui ont travaillé sur le film ont révélé sur Letterboxd que le film avait connu une production turbulente. Le premier utilisateur, identifié comme didiwa, a cité le harcèlement et les réécritures qui se sont produits jusqu'en 2023, ainsi que certains membres de l'équipe de production qui ont effectué plusieurs emplois et ont travaillé plusieurs niveaux de rémunération au-dessus des rôles réels, sans vacances autorisées, tandis que d'autres ont traversé l'Europe avec des dépenses payées. Devon Manney, le deuxième utilisateur, a travaillé comme apprenti artiste d'histoire de juin à décembre 2019, et a été licencié avec le reste de l'équipe d'histoire quelques jours avant Noël de cette année-là, disant que Paramount "voulait faire tomber Spider-Man: New Generation"^[8].

musique

En décembre 2023, il a été annoncé que Steve Jablonsky composerait la partition du film. Une reprise de Eye of the Tiger de Survivor de Zhu a été publiée le 26 janvier 2024. Groupe de filles japonaises Atarashii Gakko ! a sorti la chanson "Hello" de la bande originale du film en single le 9 février 2024^[9].

Accueil

Le film a reçu un accueil mitigé de la critique. Il obtient un score moyen de 55 % sur Metacritic^[10].

Notes et références

↑ « Fiche du doublage français du film », sur RS Doublage
↑ « Paramount Retitles Tiffany Haddish-Rose Byrne-Salma Hayek Comedy; Release Date Holds – Update », sur deadline.com
↑ « ‘Spice Girls’ Movie in the Works as Paramount Unveils Animation Slate (Exclusive) », sur hollywoodreporter.com
↑ « ‘A Quiet Place II’ & ‘Top Gun: Maverick’ Moving To 2021 », sur deadline.com
↑ « ‘A Quiet Place’ Spinoff Gets Title & New Release Date; Ryan Reynolds-John Krasinski Pic Also Slated », sur deadline.com
↑ « Half of It’ Star Leah Lewis Joins Henry Golding in Paramount Animation’s ‘The Tiger’s Apprentice’ (Exclusive) », sur hollywoodreporter.com
↑ « The Tiger's Apprentice: Everything We Know So Far », sur slashfilm.com
↑ « The Tiger’s Apprentice », sur letterboxd.com
↑ « Zhu’s ‘Eye of the Tiger’ Cover from ‘The Tiger’s Apprentice’ Released », sur filmmusicreporter.com
↑ (en) The Tiger's Apprentice, Metacritic. Consulté le 22 février 2024.