Cois Fharraige

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

La mise en forme de cet article est à améliorer ().

La mise en forme du texte ne suit pas les recommandations de Wikipédia : il faut le « wikifier ».

Les Gaeltachtai en Irlande, avec le Cois Fharraige au centre-ouest du pays.

Cois Fharraige (litt. ), précédemment orthographié Cois Fhairrge, est une zone côtière à l'ouest de la ville de Galway, où l'irlandais est la langue prédominante (un gaeltacht). Il s'étend entre Na Forbacha, Barna (en) (Bearna en irlandais), An Spidéal et Indreabhán. Entre 8 000 et 9 000 personnes vivent dans cette zone.

La zone est le plus souvent incluse dans le Connemara, mais certains[Qui ?] disent que le Connemara ne descend pas plus au sud que la côte de la baie de Galway. L'accent du Cois Fharraige est différent de l'accent « Conamara Theas » (sud du Connemara), qui a été défini à une époque où legGaeltacht Cois Farraige n'était pas considéré comme faisant partie du Connemara.

La proportion d'irlandophones varie des 24% de Bearna aux 84% de Cill Chuimín.

Le siège de l'autorité de développement des Gaeltacht Údarás na Gaeltachta est situé à Na Forbacha.

Bearna, un village du gaeltacht, est vu par certains comme une banlieue de Galway à cause de sa proximité, mais il y a toujours des locuteurs de l'irlandais dans son arrière pays, et il maintient son statut de Gaeltacht. La majorité des habitants de An Spidéal parle irlandais, et c'est le centre touristique de la région. Près de Indreabhán se trouve Baile na hAbhann, avec le siège de la chaine de la télévision irlandophone TG4.

Division électorale Population Irlandophones[1]
Sliabh et Aonaigh 615 33% (204)
Béarna 2 367 24% (586)
Na Forbacha 1 211 39% (476)
Un Spidéal 1 196 67% (813)
Cill Aithnin 806 78% (632)
Sailearna 1 241 82% (1 028)
Cill Chuimin 1 249 84% (1 054)
Total 8 685 55% (4 793)

Références

  • (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Cois Fharraige » (voir la liste des auteurs).
  1. (ga) Conchúr Ó Giollagáin, Seosamh Mac Donnacha, Fiona Ní Chualáin, Aoife Ní Shéaghdha et O’Brien, Staidéar Cuimsitheach Teangeolaíoch ar Úsáid na Gaeilge sa Ghaeltacht: Príomhthátal agus Moltaí (Achoimre), Oifig an tSoláthair, Rialtas na hÉireann [Irish Government Publication Office], (lire en ligne [archive du ]).

Bibliographie

  • (en) Raymond Hickey, The Dialects of Irish: Study of a changing landscape, Berlin, Boston, De Gruyter Mouton, coll. « Trends in Linguistics: Studies and Monographs, Volume 230 », , 432 p. (ISBN 9783110238044, DOI 10.1515/9783110238303, lire en ligne).
  • icône décorative Portail de l’Irlande