Pobol y Cwm

Pobol y Cwm
Jatorria
Sortzailea(k)	John Hefin ^(en)
Izenburua	Pobol y Cwm
Jatorrizko hizkuntza	galesa
Jatorrizko herrialdea	Erresuma Batua
Atalak	8.000
Ezaugarriak
Genero artistikoa	soap opera



Antzezlea(k)
Ifan Huw Dafydd ^(en) Mali Harries ^(en) Gareth Jewell [[Kategoria:Ifan Huw Dafydd ^(en) antzeztutako telesailak]] [[Kategoria:Mali Harries ^(en) antzeztutako telesailak]]
Emanaldia
Jatorrizko igorlea	BBC Cymru Wales ^(en)
Hasiera-data	1974ko urriaren 16a
Fikzioa
Kontakizunaren tokia	Gales

bbc.co.uk…

Pobol y Cwm (euskaraz: «Haraneko Jendea») Galesen galeseraz emititzen den telesail bat da. 1974-1982 bitartean BBC Wales telebista kateak emititu zuen, aldiz, 1982. urtetik gaur egun arte S4C kateak emititu du. Errugbi partidu garrantzitsuak kenduta, Galesen gehien ikusten den telebista saioa da.

Telesaila Galesko hego-mendebaldeko Carmarthenshire konderrian filmatu da, hain zuzen ere, Carmarthen eta Llanelli udalerrien arteko eremuan; halere, ez da galeseraz Carmarthenshire eskualdeko ahoskeraz mintzatzeko ahalegin handiegirik egiten. Horregatik, telesailako denborapasetako ba, telesaila kokatzen den udalerrira doazen eta galeseraz mintzatzen diren beste Galesko eremuetatiko kanpotarren ahoskera edo dialektoa zein den asmatzea izan da.

Aktoreak normalki ingeles antzezpen munduan erabat ezezagunak dira; hala ere, 1987 eta 1994 bitartean Gareth Wyn Harries pertsonairen papera antzeztu zuen Ioan Gruffudd aktorea gaur egun Hollywoodeko filmetan agertu da eta nazioartean ospetsua da.

Protagonistak

Gareth Lewis
Iwan "Iwcs" Roberts
Emyr Wyn
Gillian Elisa
Victoria Plucknett
Rhys Ap Hywel
Helen Rosser Davies
Arwyn Davies
Maria Pride
Siw Hughes
Elin Harries
Shelley Rees
Tomos West
Brian Hibbert
Lisa Victoria
Grug Maria
Nicholas McGaughey
Richard Lynch
Donna Edwards
Lisa Palfrey
Jeremi Cockram
Rhys Hartley
Llinor ap Gwynedd
Bethan Ellis Owen
Andrew Teilo
Catrin Mara
Nia Caron
Huw Euron
Paul Morgans
Owen Williams
Lauren Phillips
Mark Flanagan
Kate Jarman
Rosalind Richards
Marc Llewellyn
Emyr Bell
Elen Morgan
Wayne Cater
Heledd Baskerville
Gwyn Elfyn
Buddug Williams
Sera Carcroft
Emily Tucker
Sion Ifan
Rhys Bidder
Mared Swain
Rhys ap William
Gwynfor Roberts
John Harries
Geraint Benney
Catrin Powell
Arwel Hughes
Sharon Roberts
Jonathan Nefydd
Caryl Morgan
Mirain Alaw Jones
Rhodri Leyshon

Goenkale

1994. urtean Goenkale telesaila sortzeko unean, garai hartako EITBko zuzendari ziren Oterminek eta Amatiñok Galesera bidaiatu eta Pobol y Cwm telesaila oinarritzat hartu zuten.^[1]